Dịch nghĩa:

Cô ấy đã đề xuất nghỉ ngơi một giờ cho bữa trưa.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
昼食
ちゅうしょく
bữa trưa; bữa ăn trưa
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
時間
じかん
thời gian
休憩
きゅうけい
nghỉ giải lao
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
提案
ていあん
đề xuất
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
昼
Trú ban ngày; trưa
食
Thực ăn; thực phẩm
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
休
Hưu nghỉ ngơi
憩
Khế nghỉ ngơi; thư giãn; nghỉ ngơi
提
Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài