Dịch nghĩa:
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
Trừ ngày Chủ nhật, cô ấy đã đến thăm người già đó mỗi ngày khi ông ấy nằm viện.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
曜
Diệu
ngày trong tuần
除
Trừ
loại bỏ; trừ
毎
Mỗi
mỗi
入
Nhập
vào; chèn
院
Viện
viện; đền
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
老
Lão
người già; tuổi già; già đi
人
Nhân
người
訪
Phỏng
thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn