Dịch nghĩa:

Cô ấy đã cố gắng tìm mua một chiếc lều ở cửa hàng nhưng không tìm thấy chiếc nào ưng ý.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
店
みせ
cửa hàng
テント
lều
手
て
tay; cánh tay
入れる
いれる
đưa vào
為る
する
làm
欲しい
ほしい
muốn
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
店
Điếm cửa hàng; tiệm
手
Thủ tay
入
Nhập vào; chèn
欲
Dục khao khát; tham lam
思
Tư nghĩ
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy