彼女はずいぶん愚かな振る舞いをしたものだ。 - Cô ấy đã có những hành động ngớ ngẩn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはずいぶん愚おろかな振ふる舞まいをしたものだ。

Cô ấy đã có những hành động ngớ ngẩn.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

rất; cực kỳ

ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn

hành vi; cách cư xử

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

愚

Ngu ngu ngốc; dại dột; vô lý; ngu xuẩn

振

Chấn lắc; vẫy

舞

Vũ nhảy múa; bay lượn; xoay vòng