彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。 - Tin cô ấy kết hôn là một cú sốc lớn đối với anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょが結婚けっこんしたという知しらせは彼かれにとって大おおきなショックだった。

Tin cô ấy kết hôn là một cú sốc lớn đối với anh ấy.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

tin tức; thông báo

lấy; nhặt; cầm

sốc (cảm xúc)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

婚

Hôn hôn nhân

知

Tri biết; trí tuệ

大

Đại lớn; to