彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやり遂げた。 - Anh ấy đã hy sinh sức khỏe để hoàn thành công việc đó.

Dịch nghĩa:

彼かれは自分じぶんの健康けんこうを犠牲ぎせいにしてその仕事しごとをやり遂とげた。

Anh ấy đã hy sinh sức khỏe để hoàn thành công việc đó.

Ngữ pháp:

N にして (N ni shite)

Biểu thị ý tưởng 'ngay cả đối với', 'mặc dù', hoặc 'bất chấp'.

JLPT N1

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

やり遂げる

やりとげる

hoàn thành; làm xong

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

健

Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì

康

Khang an nhàn; hòa bình

犠

Nghé hy sinh

牲

Sinh hiến tế động vật

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

遂

Toại hoàn thành; đạt được