彼は彼女に車を運転させるつもりはなかったのだが、彼女があまりにせがむものだから、彼の方がとうとう折れた。 - Anh ấy không định để cô ấy lái xe, nhưng vì cô ấy nài nỉ quá nhi�…

Dịch nghĩa:

彼かれは彼女かのじょに車くるまを運転うんてんさせるつもりはなかったのだが、彼女かのじょがあまりにせがむものだから、彼かれの方ほうがとうとう折おれた。

Anh ấy không định để cô ấy lái xe, nhưng vì cô ấy nài nỉ quá nhiều, cuối cùng anh ấy đã đồng ý.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

せがむ

nài nỉ

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

方

ほう

hướng; phương; phía; khu vực

gãy; bị gãy; gãy đôi; nứt

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

車

Xa xe

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

方

Phương hướng; người; lựa chọn

折

Chiết gấp; bẻ