彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。 - Anh ấy có tính cách rất hiền lành, tôi chưa bao giờ nghe thấy anh ấy nói to.

Dịch nghĩa:

彼かれはとても優やさしい性質せいしつで、大おおきな声こえを出だすのも聞きいたことがない。

Anh ấy có tính cách rất hiền lành, tôi chưa bao giờ nghe thấy anh ấy nói to.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

bản chất (của con người); tính khí

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

優

Ưu dịu dàng; vượt trội

性

Tính giới tính; bản chất

質

Chất chất lượng; tính chất

大

Đại lớn; to

声

Thanh giọng nói

出

Xuất ra ngoài

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)