幸福は小さな物の中にある。小さなヨット、小さい邸宅、少ない財産......。 - Hạnh phúc nằm trong những thứ nhỏ bé. Chiếc du thuyền nhỏ, căn biệt thự nhỏ, tà…

Dịch nghĩa:

幸福こうふくは小ちいさな物ものの中なかにある。小ちいさなヨット、小ちいさい邸宅ていたく、少すくない財産ざいさん......。

Hạnh phúc nằm trong những thứ nhỏ bé. Chiếc du thuyền nhỏ, căn biệt thự nhỏ, tài sản khiêm tốn...

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

ヨット

du thuyền (đặc biệt là thuyền buồm có một cột buồm); thuyền buồm

Hán tự:

幸

Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn

福

Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có

小

Tiểu nhỏ

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

邸

Để nơi cư trú; biệt thự

宅

Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi

少

Thiếu ít

財

Tài tài sản; tiền; của cải

産

Sản sản phẩm; sinh