Dịch nghĩa:

Chế độ nô lệ đã bị bãi bỏ tại hầu như mọi nơi trên thế giới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

奴隷
どれい
nô lệ; người hầu
制度
せいど
hệ thống; tổ chức; cơ quan
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
地域
ちいき
khu vực; vùng
廃止
はいし
bãi bỏ; hủy bỏ
為る
する
làm

Hán tự:

奴
Nô gã; nô lệ; người hầu; anh chàng
隷
Lệ nô lệ; người hầu; tù nhân; tội phạm; người theo dõi
制
Chế hệ thống; luật
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
地
Địa đất; mặt đất
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
廃
Phế bãi bỏ; lỗi thời; ngừng; loại bỏ; từ bỏ
止
Chỉ dừng