制度
[Chế Độ]
せいど
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”
hệ thống; tổ chức; cơ quan
JP: 新制度は成功だと分かった。
VI: Đã thấy rằng chế độ mới là thành công.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼らはその制度を改めた。
Họ đã sửa đổi hệ thống đó.
この制度は欠陥だらけだ。
Chế độ này đầy khuyết điểm.
リンカーンは奴隷制度に反対であった。
Lincoln phản đối chế độ nô lệ.
教育制度は過渡期にある。
Hệ thống giáo dục đang trong giai đoạn chuyển tiếp.
彼らは古い制度を廃止した。
Họ đã bãi bỏ hệ thống cũ.
死刑制度は廃止されるべきだ。
Án tử hình nên được bãi bỏ.
この制度には改良の余地がない。
Chế độ này không có chỗ để cải tiến.
大統領は奴隷制度を廃止した。
Tổng thống đã bãi bỏ chế độ nô lệ.
今教育制度が見直されています。
Hệ thống giáo dục đang được xem xét lại.
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
Năm sau, Nhật Bản sẽ bắt đầu áp dụng chính sách bảo hiểm dưỡng lão.