大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。 - Đại sứ quán đã từ chối chính trị tị nạn cho người tị nạn nước ngoài.

Dịch nghĩa:

大使館たいしかんは外国がいこく人じん難民なんみんの政治せいじ亡命ぼうめいを拒否きょひしました。

Đại sứ quán đã từ chối chính trị tị nạn cho người tị nạn nước ngoài.

Từ vựng:

chính trị; chính quyền

亡命

ぼうめい

chạy trốn khỏi đất nước; xin tị nạn; đào tẩu; di cư (vì lý do chính trị); lưu vong; trở thành người tị nạn (chính trị)

拒否

きょひ

từ chối; bác bỏ; phủ nhận; phủ quyết

為る

する

làm

Hán tự:

大

Đại lớn; to

使

Sử sử dụng; sứ giả

館

Quán tòa nhà; dinh thự

外

Ngoại bên ngoài

国

Quốc quốc gia

人

Nhân người

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết

民

Dân dân; quốc gia

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

亡

Vong đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

拒

Cự từ chối

否

Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận