外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。 - Cách tốt nhất để học ngoại ngữ là đến nước nói ngôn ngữ đó.

Dịch nghĩa:

外国がいこく語ごを習得しゅうとくする一番いちばんよい方法ほうほうは、それが話はなされている国くにへ行いくことである。

Cách tốt nhất để học ngoại ngữ là đến nước nói ngôn ngữ đó.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.

JLPT N3

Từ vựng:

học tập; tiếp thu (kỹ năng, kiến thức, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

方法

ほうほう

phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

外

Ngoại bên ngoài

国

Quốc quốc gia

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

習

Tập học

得

Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

一

Nhất một

番

Phiên lượt; số trong một chuỗi

方

Phương hướng; người; lựa chọn

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng