「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。 - Họ nói là vì môi trường Trái Đất, nhưng thực tế là vì con người sống trên Trái…

Dịch nghĩa:

「地球ちきゅう環境かんきょうのために」と言いっているが、実際じっさいには「地球ちきゅうで生いきていく人間にんげんのため」だ。

Họ nói là vì môi trường Trái Đất, nhưng thực tế là vì con người sống trên Trái Đất.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

môi trường; xung quanh; hoàn cảnh

ため

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

人間

にんげん

con người; nhân loại

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

球

Cầu quả bóng

環

Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp

境

Cảnh biên giới

言

Ngôn nói; từ

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

生

Sinh sinh; cuộc sống

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)