Dịch nghĩa:

Anh ta to con nên trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực tế lại yếu ớt trong chiến đấu.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

図体
ずうたい
cơ thể; khung
大きい
おおきい
to
喧嘩
けんか
cãi nhau; đánh nhau
そう
có vẻ
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
弱い
よわい
yếu

Hán tự:

図
Đồ bản đồ; kế hoạch
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
大
Đại lớn; to
喧
Huyên ồn ào; náo nhiệt
嘩
Hoa ồn ào
強
mạnh mẽ
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
弱
Nhược yếu