～ないと (〜nai to)
Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
Tôi không thể đồng ý với đề xuất của bạn vì nó không công bằng và hợp lý.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
公
Công
công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
正
Chính
chính xác; công bằng
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do
lý do
賛
Tán
tán thành; khen ngợi
成
Thành
trở thành; đạt được