Dịch nghĩa:

Có khả năng cao là nhiên liệu trong lò phản ứng của nhà máy điện hạt nhân số 1 đang bị nóng chảy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

原子力発電所
げんしりょくはつでんしょ
nhà máy điện hạt nhân
原子炉
げんしろ
lò phản ứng hạt nhân
燃料
ねんりょう
nhiên liệu
溶融
ようゆう
tan chảy; nấu chảy
進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
高い
たかい
cao; cao lớn
発表
はっぴょう
thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (câu chuyện); bày tỏ (ý kiến); phát hành
為る
する
làm

Hán tự:

原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
子
Tử trẻ em
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
電
Điện điện
所
Sở nơi; mức độ
号
Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi
機
Cơ máy móc; cơ hội
炉
Lô lò sưởi; lò nung; lò gốm; lò phản ứng
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
燃
Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng
料
Liệu phí; nguyên liệu
溶
Dong tan chảy; hòa tan
融
Dung tan chảy; hòa tan
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
高
Cao cao; đắt
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ