Dịch nghĩa:

Thật là nguy hiểm. Suýt nữa thì thầy phát hiện tôi đang chép bài. May là tôi đã giấu nó dưới bàn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～とく (〜toku)

Diễn tả làm điều gì đó trước hoặc để tiện lợi cho tương lai (dạng thông thường của ～ておく).
JLPT N3

Từ vựng:

危ない
あぶない
nguy hiểm; rủi ro
もう
đã; rồi
少し
すこし
một chút; một ít
先生
せんせい
giáo viên; thầy
ノート
sổ tay
写す
うつす
sao chép
見つかる
みつかる
được tìm thấy; được phát hiện
机
つくえ
bàn
下
した
bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)
隠す
かくす
giấu; che giấu
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
少
Thiếu ít
先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
写
Tả sao chép; chụp ảnh
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
机
Cơ bàn
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
隠
Ẩn che giấu