～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
Lương của người lao động nên được trả dựa trên kỹ năng mà họ có chứ không phải dựa trên tuổi tác.
Từ vựng:
Hán tự:
労
Lao
lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động
làm việc
者
Giả
người
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
齢
Linh
tuổi
持
Trì
cầm; giữ
技
Kĩ
kỹ năng; nghệ thuật
術
Thuật
kỹ thuật; thủ thuật
比
Tỉ
so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
例
Lệ
ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
給
Cấp
lương; cấp
料
Liệu
phí; nguyên liệu
支
Chi
nhánh; hỗ trợ
払
Chàng
trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý