Dịch nghĩa:

Nhiều người biết rằng cho đến giữa thế kỷ trước, Nhật Bản vẫn còn là một quốc gia phong kiến.

Hán tự:

Tiền phía trước; trước
Thế thế hệ; thế giới
Kỉ biên niên sử; lịch sử
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Phong niêm phong; đóng kín
Kiến xây dựng
Quốc quốc gia
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ