Dịch nghĩa:

Lander cho rằng bạo động và hành vi băng đảng là kết quả của nghèo đói và điều kiện kinh tế tồi tệ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

暴動
ぼうどう
cuộc nổi dậy; bạo loạn; nổi loạn; khởi nghĩa
ギャング
băng nhóm
行動
こうどう
hành động; hành vi
貧困
ひんこん
nghèo đói; túng thiếu; cần thiết; khốn cùng
貧しい
まずしい
nghèo; túng thiếu
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
条件
じょうけん
điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tiêu chuẩn; điều kiện tiên quyết
結果
けっか
kết quả
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
仮定
かてい
giả định; giả thuyết
為る
する
làm

Hán tự:

暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
貧
Bần nghèo; nghèo khó
困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
条
Điêu điều khoản
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
仮
Phản giả; tạm thời; lâm thời; giả định (tên); không chính thức
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định