Dịch nghĩa:

Khi vụ việc của nghị sĩ Hạ viện đó bị bại lộ, những người ủng hộ người này đã vô cùng phẫn nộ.

Từ vựng:

スキャンダル
vụ bê bối
発覚
はっかく
phát hiện (âm mưu, gian lận, v.v.); khám phá; lộ ra; bị phát hiện
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
其の
その
đó; cái đó
下院
かいん
hạ viện; viện lập pháp dưới
議員
ぎいん
nghị sĩ; thành viên quốc hội
支持者
しじしゃ
người ủng hộ; người theo; người đề xuất
激怒
げきど
giận dữ

Hán tự:

発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
院
Viện viện; đền
議
Nghị thảo luận
員
Viên nhân viên; thành viên
支
Chi nhánh; hỗ trợ
持
Trì cầm; giữ
者
Giả người
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
怒
Nộ tức giận; bị xúc phạm