Dịch nghĩa:

Nếu đã phải ở đây một khoảng thời gian như vậy, bạn không nghĩ rằng nên học một chút rồi mới về sao?

Ngữ pháp:

～なきゃいけない (〜nakya ikenai)

Biểu thị sự cần thiết hoặc nghĩa vụ; 'phải', 'cần phải'
JLPT N4

Từ vựng:

どうせ
dù sao; dù thế nào
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
時間
じかん
thời gian
此処
ここ
đây
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
少し
すこし
một chút; một ít
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
得
とく
lợi nhuận; lợi thế; lợi ích; thu được
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
少
Thiếu ít
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
帰
Quy trở về; dẫn đến
方
Phương hướng; người; lựa chọn
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
思
Tư nghĩ