Dịch nghĩa:

Cuối cùng, anh ta đã bị tuyên án 5 năm tù giam vì đã phạm tội bạo lực.

Từ vựng:

遂に
ついに
cuối cùng
彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
暴力
ぼうりょく
bạo lực; hỗn loạn
犯罪
はんざい
tội phạm; vi phạm
犯す
おかす
phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
懲役
ちょうえき
lao động khổ sai; tù giam có lao động
年
ねん
năm
判決
はんけつ
phán quyết tư pháp; bản án; sắc lệnh
言い渡す
いいわたす
thông báo; tuyên án; ra lệnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
犯
Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm
罪
Tội tội; lỗi; phạm tội
懲
Trừng hình phạt; trừng phạt; trừng phạt; kỷ luật
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
言
Ngôn nói; từ
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư