Dịch nghĩa:

Căn phòng thừa đó đã chứng tỏ là rất hữu ích khi có khách.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
余分
よぶん
thêm; dư thừa; thặng dư
部屋
へや
phòng; buồng
客
きゃく
khách; người thăm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
事
こと
sự việc; điều
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

余
Dư quá nhiều; dư thừa
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
客
Khách khách
時
Thời thời gian; giờ
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
事
Sự sự việc; lý do