Dịch nghĩa:

Trận đấu boxing đó hoàn toàn một chiều. Một võ sĩ bị đánh đến mức phải nhập viện, vì vậy quản lý của anh ta phải chấp nhận thua cuộc.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
ボクシング
quyền anh
試合
しあい
trận đấu; cuộc thi
完全
かんぜん
hoàn hảo; hoàn chỉnh
一方的
いっぽうてき
một phía; đơn phương
一方
いっぽう
một (trong hai); cái kia
ボクサー
võ sĩ quyền anh
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
怪我
けが
chấn thương
為る
する
làm
マネージャー
quản lý
敗北
はいぼく
thất bại; thua; đảo ngược
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
一
Nhất một
方
Phương hướng; người; lựa chọn
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
怪
Quái nghi ngờ; bí ẩn; ma quái
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
北
Bắc bắc
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng