～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
Và trong cung điện, ngài thấy những người bán bò, cừu, chim bồ câu và những người đổi tiền đang ngồi.
Từ vựng:
Hán tự:
宮
Cung
đền thờ; cung điện
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
牛
Ngưu
bò
羊
Dương
cừu
鳩
Cưu
bồ câu; chim bồ câu
売
Mại
bán
達
Đạt
hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
替
Thế
trao đổi; dự phòng; thay thế; mỗi-
人
Nhân
người
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
覧
Lãm
xem xét; nhìn