Dịch nghĩa:

Sau một lúc, một con thỏ đen nhỏ đã ngồi xuống và trông rất buồn.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

暫く
しばらく
một lúc; một phút
為る
する
làm
小さい
ちいさい
nhỏ; bé; tí hon
黒い
くろい
đen
兎
うさぎ
thỏ
座り込む
すわりこむ
(vào và) ngồi xuống; ngồi phịch xuống; ngồi bệt xuống
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
迚も
とても
rất; cực kỳ
悲しい
かなしい
buồn
そう
có vẻ

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
黒
Hắc đen
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy