Dịch nghĩa:

Những món ăn này gợi nhớ đến nhiều nhóm dân tộc khác nhau.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
食べ物
たべもの
thức ăn
様々
さまざま
đa dạng; phong phú; đủ loại
民族
みんぞく
dân tộc; chủng tộc; quốc gia
集団
しゅうだん
nhóm; tập thể
連想
れんそう
liên tưởng
為る
する
làm

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
民
Dân dân; quốc gia
族
Tộc bộ lạc; gia đình
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ