連想 nghĩa là gì?

連想 nghĩa là liên tưởng.

Cách đọc của 連想 là gì?

Cách đọc: れんそう / rensou.

緑は草を連想させる。 — Màu xanh lá cây gợi liên tưởng đến cỏ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

連想 [Liên Tưởng]
聯想 [Liên Tưởng]

れんそう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

liên tưởng

JP: 緑みどりは草くさを連想れんそうさせる。

VI: Màu xanh lá cây gợi liên tưởng đến cỏ.

チーズならカマンベール、味あじよりも連想れんそうがなつかしい。

Nếu nói đến phô mai, tôi thích Camembert, không phải vì hương vị mà là vì nó làm tôi nhớ về quá khứ.

その言葉ことばには不愉快ふゆかいな連想れんそうがある。

Từ đó mang những liên tưởng không dễ chịu.

チーズならキャマンベール、味あじよりも連想れんそうがなつかしい。

Nếu là phô mai, tôi thích Camembert, không chỉ vì hương vị mà còn vì nó gợi nhớ về những điều đã qua.

チイスならキヤマンベエル、味あじよりも連想れんそうがなつかしい。

Nếu là phô mai, tôi thích Camembert, không chỉ vì hương vị mà còn vì nó gợi nhớ về những điều đã qua.

リンカーンと言いえば自由じゆうを連想れんそうする。

Nói đến Lincoln là nghĩ đến tự do.

彼女かのじょの名前なまえを聞きくとユリを連想れんそうする。

Khi nghe tên cô ấy, tôi liên tưởng đến hoa huệ.

彼女かのじょの目めを見みると猫ねこを連想れんそうします。

Khi nhìn vào mắt cô ấy, tôi liên tưởng đến mèo.

彼女かのじょの顔かおを見みるとサクランボが連想れんそうされる。

Nhìn thấy khuôn mặt cô ấy, tôi liên tưởng đến quả anh đào.

私わたしはイチゴと言いうとショートケーキを連想れんそうする。

Khi nói đến dâu tây, tôi liên tưởng đến bánh kem.

ダーウィンというと「種たねの起源きげん」を連想れんそうする。

Nghĩ đến Darwin là nghĩ đến "Nguồn gốc các loài".

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ