Dịch nghĩa:

Những phong tục cũ này đã được truyền từ đời này sang đời khác.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
古い
ふるい
cũ; cổ xưa
慣習
かんしゅう
phong tục; quy ước; thực hành chung
世代
せだい
thế hệ
受け継ぐ
うけつぐ
thừa kế; tiếp quản
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

古
Cổ cũ
慣
Quán quen; thành thạo
習
Tập học
世
Thế thế hệ; thế giới
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
受
Thụ nhận; trải qua
継
Kế thừa kế; kế thừa; tiếp tục; vá; ghép (cây)