お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。 - Vợ hàng xóm nói là không cần chiếc ghế này nữa, nên chúng tôi đã nhận nó miễn phí.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お隣となりのご夫人ふじんが要いらないというので、私わたしたちはこの椅子いすをただで手てに入いれた。

Vợ hàng xóm nói là không cần chiếc ghế này nữa, nên chúng tôi đã nhận nó miễn phí.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

bên cạnh; liền kề; sát

vợ; bà; quý bà

cần; cần thiết

わたしたち

ghế; chỗ ngồi

Hán tự:

隣

Lân láng giềng

夫

Phu chồng; đàn ông

人

Nhân người

要

Yêu cần; điểm chính

私

Tư tư nhân; tôi

椅

Y ghế

子

Tử trẻ em

手

Thủ tay

入

Nhập vào; chèn