Dịch nghĩa:

Khi mẹ bắt đầu cáu kỉnh, mẹ sẽ thẳng thắn nhưng nhẹ nhàng nói với Beth rằng hãy ra khỏi phòng.

Ngữ pháp:

～以来 (〜irai)

Biểu thị điều gì đó xảy ra 'kể từ', 'từ khi', hoặc 'sau' một thời điểm cụ thể.
JLPT N2

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

お母さん
おかあさん
mẹ; má
苛々
いらいら
cáu kỉnh
為る
する
làm
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra
率直
そっちょく
thẳng thắn; chân thành
部屋
へや
phòng; buồng
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
言う
いう
nói

Hán tự:

母
Mẫu mẹ
始
Thí bắt đầu
率
Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
言
Ngôn nói; từ