ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。 - Một người đàn ông hào phóng đã quyên góp khoảng hai tỷ yên cho các tổ chức từ thiện.

Dịch nghĩa:

ある気前きまえの良よい男性だんせいが、およそ二に十じゅう億おく円えんを慈善じぜん団体だんたいに寄付きふした。

Một người đàn ông hào phóng đã quyên góp khoảng hai tỷ yên cho các tổ chức từ thiện.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)

慈善

じぜん

từ thiện; lòng nhân từ; lòng bác ái

Hán tự:

気

Khí tinh thần; không khí

前

Tiền phía trước; trước

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

男

Nam nam

性

Tính giới tính; bản chất

二

Nhị hai

十

Thập mười

億

Ức trăm triệu

円

Viên vòng tròn; yên; tròn

慈

Từ từ bi

善

Thiện đức hạnh; tốt; thiện

団

Đoàn nhóm; hiệp hội

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

寄

Kí đến gần; thu thập

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm