Dịch nghĩa:

Có hai nghiên cứu quốc tế đang diễn ra dành cho bệnh nhân nhỏ tuổi mắc bệnh Hemophilia A.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

血友病
けつゆうびょう
bệnh máu khó đông
小児
しょうに
trẻ nhỏ
患者
かんじゃ
bệnh nhân
対象
たいしょう
mục tiêu; đối tượng (của sự thờ cúng, nghiên cứu, v.v.); đối tượng (của thuế, v.v.); phạm vi
為る
する
làm
国際的
こくさいてき
quốc tế; toàn cầu
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
最中
さいちゅう
(ở) giữa; (ở) trong quá trình; (ở) đỉnh cao

Hán tự:

型
Hình khuôn; loại; mẫu
血
Huyết máu
友
Hữu bạn bè
病
Bệnh bệnh; ốm
小
Tiểu nhỏ
児
Nhi trẻ sơ sinh
患
Hoạn bệnh; đau khổ
者
Giả người
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
象
Tượng voi; hình dạng
国
Quốc quốc gia
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm