Dịch nghĩa:

Rất đáng tiếc, mỗi giây có 1900 mét vuông đất bị sa mạc hóa.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

非常
ひじょう
khẩn cấp
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
地球
ちきゅう
trái đất
一
いち
một; 1
秒
びょう
giây (đơn vị thời gian)
平方メートル
へいほうメートル
mét vuông
砂漠化
さばくか
sa mạc hóa
為る
する
làm

Hán tự:

非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
地
Địa đất; mặt đất
球
Cầu quả bóng
一
Nhất một
秒
Miểu giây (1/60 phút)
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
方
Phương hướng; người; lựa chọn
砂
Sa cát
漠
Mạc mơ hồ; không rõ ràng; sa mạc; rộng
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa