Dịch nghĩa:

Sự phục hồi kinh tế sắp tới sẽ nhanh chóng và mạnh mẽ.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

間近
まぢか
gần; gần (với); gần đó
迫る
せまる
tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra
景気
けいき
tình hình kinh doanh; thị trường; hoạt động kinh tế; khí hậu kinh tế
回復
かいふく
phục hồi; khôi phục
急速
きゅうそく
nhanh chóng (ví dụ: tiến bộ)
力強い
ちからづよい
mạnh mẽ; đầy sức mạnh
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

間
Gian khoảng cách; không gian
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
迫
Bách thúc giục; ép buộc; sắp xảy ra; thúc đẩy
景
Cảnh phong cảnh; cảnh quan
気
Khí tinh thần; không khí
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
復
Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục
急
Cấp khẩn cấp
速
Tốc nhanh; nhanh chóng
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
強
mạnh mẽ