Dịch nghĩa:

Nếu ngân hàng từ chối giúp đỡ, bạn sẽ vượt qua khủng hoảng tài chính như thế nào?

Từ vựng:

銀行
ぎんこう
ngân hàng
援助
えんじょ
hỗ trợ; viện trợ
手
て
tay; cánh tay
差し伸べる
さしのべる
đưa ra; mở rộng; vươn ra; với tới
拒絶
きょぜつ
từ chối; bác bỏ
為る
する
làm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
資金
しきん
quỹ; vốn
危機
きき
khủng hoảng; tình huống nguy cấp
乗り切る
のりきる
vượt qua (bão, biển động); đi qua; chèo qua

Hán tự:

銀
Ngân bạc
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
援
Viện giúp đỡ; cứu
助
Trợ giúp đỡ
手
Thủ tay
拒
Cự từ chối
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
資
Tư tài sản; vốn
金
Kim vàng
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
機
Cơ máy móc; cơ hội
乗
Thừa lên xe; nhân
切
Thiết cắt; sắc bén