Dịch nghĩa:

Người tị nạn đang thiếu thốn thực phẩm, nước, thuốc và nhiều thứ khác.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.
JLPT N3

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

避難民
ひなんみん
người sơ tán; người di tản; người tị nạn
食料
しょくりょう
thực phẩm
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
其の
その
đó; cái đó
他
た
khác
色々
いろいろ
nhiều loại
不足
ふそく
thiếu hụt
被る
こうむる
chịu đựng; nhận (lòng tốt, khiển trách, hỗ trợ); chịu (thiệt hại)
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

避
Tị tránh; né; ngăn chặn; đẩy lùi; lẩn tránh; tránh xa
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
民
Dân dân; quốc gia
食
Thực ăn; thực phẩm
料
Liệu phí; nguyên liệu
水
Thủy nước
薬
Dược thuốc; hóa chất
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
被
Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận