Dịch nghĩa:

Chỉ khi chủ động học hỏi, bạn mới có thể học được điều gì đó.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
初めて
はじめて
lần đầu tiên
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

進
Tiến tiến lên; tiến bộ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
学
Học học; khoa học