Dịch nghĩa:

Các cường quốc đã tích cực đàm phán để giải quyết xung đột biên giới.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

大国
たいこく
quốc gia lớn; cường quốc
激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
国境
こっきょう
biên giới quốc gia
紛争
ふんそう
xung đột
解決
かいけつ
giải quyết; giải pháp
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
本格的
ほんかくてき
chính thống; thực sự; chuẩn; chính quy
交渉
こうしょう
đàm phán; thương lượng; thảo luận; hội đàm

Hán tự:

超
Siêu vượt qua; siêu-; cực-
大
Đại lớn; to
国
Quốc quốc gia
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
境
Cảnh biên giới
紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
渉
Thiệp qua sông; liên quan