Dịch nghĩa:

Người kết hôn vì tài sản là người đã bán tự do của mình.

Từ vựng:

財産
ざいさん
tài sản; của cải
目当て
めあて
dấu mốc; hướng dẫn
結婚
けっこん
hôn nhân
為る
する
làm
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
自由
じゆう
tự do
売り渡す
うりわたす
bán cho
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân
自
Tự bản thân
由
Do lý do
売
Mại bán
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư