英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。 - Tiếng Anh là phương tiện truyền đạt ý chí tuyệt vời nhất trên thế giới.

Dịch nghĩa:

英語えいごは世界せかいのどんなものよりもすばらしい意志いし伝達でんたつ手段しゅだんである。

Tiếng Anh là phương tiện truyền đạt ý chí tuyệt vời nhất trên thế giới.

Từ vựng:

thế giới; xã hội; vũ trụ

どんな

loại gì; kiểu gì

もの

chỉ lý do hoặc cái cớ

ý chí; ý định; quyết tâm

伝達

でんたつ

truyền tải; truyền đạt

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

英

Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

志

Chí ý định; kế hoạch

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

手

Thủ tay

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang