Dịch nghĩa:

Khủng hoảng tiền tệ của Anh đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng chính trị do chính phủ không thể ngăn chặn sự sụt giảm nhanh của đồng bảng.

Ngữ pháp:

N を めぐる N (N o meguru N)

Chỉ một tình huống hoặc sự kiện xoay quanh một danh từ cụ thể; 'liên quan đến', 'về', 'liên quan đến'.
JLPT N2

Từ vựng:

英国
えいこく
Vương quốc Anh
通貨
つうか
tiền tệ
危機
きき
khủng hoảng; tình huống nguy cấp
政府
せいふ
chính phủ; chính quyền
ポンド
ao
急落
きゅうらく
giảm đột ngột; giảm mạnh
食い止める
くいとめる
ngăn chặn; giữ lại; cản trở
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
巡る
めぐる
đi vòng quanh
政治
せいじ
chính trị; chính quyền
発展
はってん
phát triển; tăng trưởng; mở rộng; phát triển mạnh
為る
する
làm

Hán tự:

英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
国
Quốc quốc gia
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
貨
Hóa hàng hóa; tài sản
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
機
Cơ máy móc; cơ hội
政
Chánh chính trị; chính phủ
府
Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
急
Cấp khẩn cấp
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
止
Chỉ dừng
治
Trị trị vì; chữa trị
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
展
Triển mở ra; mở rộng