Dịch nghĩa:

Phụ nữ bắt đầu nhận thức được rằng có nhiều vai trò khác nhau mở ra cho họ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

色々
いろいろ
nhiều loại
役割
やくわり
phân vai; phân công (phân bổ) vai trò; nhiệm vụ
開く
ひらく
mở; tháo; mở niêm phong; mở gói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
今
いま
bây giờ
知る
しる
biết; nhận thức
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

色
Sắc màu sắc
違
Vi khác biệt; khác
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
開
Khai mở; mở ra
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
今
Kim bây giờ
知
Tri biết; trí tuệ
始
Thí bắt đầu