～ても/でも (〜te mo/demo)
Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。
Những phóng viên báo chí giỏi sẽ tận dụng mọi thứ có thể học hỏi được từ bất kỳ nguồn tin nào, kể cả từ những nguồn không rõ nguồn gốc.
Từ vựng:
Hán tự:
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo
新
Tân
mới
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
記
Kí
ghi chép; tường thuật
者
Giả
người
源
Nguyên
nguồn; gốc
出
Xuất
ra ngoài
所
Sở
nơi; mức độ
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
明
Minh
sáng; ánh sáng
型
Hình
khuôn; loại; mẫu
学
Học
học; khoa học
利
Lợi
lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng
sử dụng; công việc