Dịch nghĩa:

Cô ấy đã bị tổn thương khi thấy rằng không một ai để tâm đến cô ấy.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

自分
じぶん
bản thân
構う
かまう
quan tâm
呉れる
くれる
cho; để cho
人
ひと
người; ai đó
知る
しる
biết; nhận thức
彼女
かのじょ
cô ấy
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
為る
する
làm

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
人
Nhân người
知
Tri biết; trí tuệ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
気
Khí tinh thần; không khí
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai