Dịch nghĩa:

Tốt hơn hết bạn nên kiểm tra kỹ hợp đồng trước khi ký tên.

Ngữ pháp:

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.
JLPT N4

Từ vựng:

署名
しょめい
chữ ký
為る
する
làm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
契約書
けいやくしょ
hợp đồng (bằng văn bản); thỏa thuận
確り
しっかり
chặt chẽ (nắm giữ); chắc chắn; an toàn
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

署
Thự chữ ký; văn phòng
名
Danh tên; nổi tiếng
前
Tiền phía trước; trước
契
Khế cam kết; hứa; thề
約
Ước hứa; khoảng; co lại
書
Thư viết
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải