組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。 - Từ quan điểm của nuôi cấy mô, môi trường thí nghiệm này cần được quy định chặt ch…

Dịch nghĩa:

組織そしき培養ばいようの視点してんからは、この実験じっけんの環境かんきょうはもっと厳密げんみつに規定きていされるべきである。

Từ quan điểm của nuôi cấy mô, môi trường thí nghiệm này cần được quy định chặt chẽ hơn.

Từ vựng:

thí nghiệm; thử nghiệm

環境

かんきょう

môi trường; xung quanh; hoàn cảnh

もっと

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

厳密

げんみつ

nghiêm ngặt; chặt chẽ; chính xác; cẩn thận

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

組

Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn

織

Chức dệt; vải

培

Bồi trồng trọt; nuôi dưỡng

養

Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển

視

Thị xem xét; nhìn

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

実

Thực thực tế; hạt

験

Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra

環

Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp

境

Cảnh biên giới

厳

Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

規

Quy tiêu chuẩn

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định