私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのように使ってきた。 - Chúng tôi đã sử dụng nguồn năng lượng của Trái Đất như thể nó là vô tận.

Dịch nghĩa:

私わたし達たちは、地球ちきゅうのエネルギー資源しげんをまるで無尽蔵むじんぞうであるかのように使つかってきた。

Chúng tôi đã sử dụng nguồn năng lượng của Trái Đất như thể nó là vô tận.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

hoàn toàn; không chút nào

tồn tại; có mặt; sống

よう

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

使う

つかう

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

地

Địa đất; mặt đất

球

Cầu quả bóng

資

Tư tài sản; vốn

源

Nguyên nguồn; gốc

無

Vô không có gì; không

尽

Tận cạn kiệt; sử dụng hết

蔵

Tàng kho; giấu; sở hữu; có

使

Sử sử dụng; sứ giả

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)